近来移民大热的前提下,移民成了一种风尚。目前还有大量的华人子女在中学就读。但很多由于语言障碍,学习困难,可能无法顺利拿到中学毕业证书。西班牙中学有一个项目叫PROGRAMADEDIVERSIFICACIóN,针对在中学3年级(15岁)的孩子,这个项目授课的内容要比正式班稍容易一些,小班上课,(两年,15-16岁)老师可以给学生更多关注。只要孩子能通过考试,同样可以拿到证书。
一年前,马德里大区有个15周岁的华人女学生,在西班牙只生活了2年。学习认真刻苦,可惜仍不能理解众多西班牙专业术语。无法跟上同班同学的学习进度。学校老师认为该学生对学业有很强的求知欲,也很想拿到中学毕业证书。便安排她参加PROGRAMADEDIVERSIFICACIóN。经过自身努力和老师的帮助,终于获得证书,为她将来想继续深造提供了可能。
此外有的中学,发现年满16岁的中国学生可能无法顺利升入高中。由于年满16岁,已无须接受强制性的义务教育,学校会向家长询问是否希望孩子在家族生意中帮忙或开始寻找工作,还是希望孩子能掌握一门手艺。西班牙有类似中国的技术学校,开设:美容,美发,木工,园艺,秘书,水电工,裁缝等大量不同的技术培训。如孩子与家长商量后,希望学一门技术,学校会给予所有手续上的帮助。但在技校学习,同样需要努力,因为有实践课,也有文化课,需要通过,才能拿毕业证书。此证书有助在就业市场找工作。
目前在华人聚集地区比如:PARLA,FUENLABRADA,LEGANéS,有很多已年满16岁的孩子在中学就读,很多学校为了帮助华人子女,会提供一名西班牙语老师专门辅导三四名学生。但这些孩子却经常逃课。学校希望学生能珍惜宝贵的教育资源。也希望家长与孩子能沟通商量,是否还要继续学业。如前所述,年满16岁以后无须接受义务教育。如孩子不愿继续,家长可以前往学校填写退学申请。